THEO - Bienvenidos a El Corazn de Europa | editorial THEO | Theo.cz

csenrudefres
Anteriores200420052006200720082009

1/2007 ndice:

De regreso en el senorío de Melnik – entrevista con dona Bettina Lobkowitz, castellana en Melnik, Los escudos checos en el transcurso de los siglos – la herencia heráldica de la nobleza, el desarrollo de los escudos urbanos y los símbolos estatales, THEATRUM KUKS – entre los bastidores de la "capital del barroco" tiene lugar un singular festival de teatro, El jardín de Europa – el complejo Lednice-Valtice es un jardín del siglo de las luces perfectamente conservado, Galería – la herencia romántica de las ruinas de castillos checos, Karel Hynek Macha siempre
vivo – la historia del poeta-espadachín, cuya obra no deja de inspirar hasta nuestros días, El milagro de la visión y de la fascinación de Josef Sudek – las más hermosas fotografías del paisaje checo idílico e industrial, Un genio del barroco checo Jan Blazej Santini-Aichel – un constructor que supo amalgamar las arquitecturas gótica y barroca, Mosaico – de curiosidades y acontecimientos de Chequia, Komensky porRembrandt van Rijn – el cuadro de la galería florentina fue identificado como el retrato de uno de los mayores pensadores checos

2/2007 ndice:

Praga tiene la hora babilonia - la historia del reloj astronómico de Praga, una atracción turística, pero también un símbolo de la identidad estatal checa, «Tiempos dorados» de la restauración - las desastrosas inundaciones del agosto de 2002 contribuyeron, paradójicamente, al desarrollo de la restauración checa, Perlas entre las vías férreas checas - líneas de ferrocarril únicas tanto por su realización técnica como por los lugares por los que pasan, 300 años de la «politécnica» checa - la escuela que sirvió de modelo a la Universidad Politécnica de Viena celebra este año un gran aniversario, Galería - de
las insignias de las facultades de la Universidad Politécnica Nacional de Praga: joyas de arte y de artesanía, Tatra - la historia de una marca acreditada; sus coches de diseño revolucionario siempre despertaron una gran atención, Hombres estupendos en máquinas volantes, Cabezas checas experimentadas y jóvenes - el mayor proyecto checo de fomento a la ciencia surgió en el sector privado, Mosaico - de curiosidades y acontecimientos de Chequia, Autopartes checas van al mundo entero - la industria automovilística es el motor de la economía del país

3/2007 ndice:

Los primeros checos en África - siguiendo las huellas de los primeros viajeros y misioneros checos, Sesenta anos de encuentros literarios - el interés por la literatura africana en Chequia va creciendo, Todos somos africanos - en el festival de teatro El África creadora participan también grupos de africanos checosŸ, Un segundo hogaren el corazón de Europa ?qué tienen en común un etíope, un senegalés y una namibiana? Han llegado a ser checos..., Afianzando la paz - sobre los soldados checos en las misiones pacíficas de la ONU, Galería - Jablonex en África, la marcha triunfante de la bisutería checa a través del
continente, Ayudando a África - importantes proyectos de la cooperación de desarrollo realizados actualmente en África, Un África en el centro de Praga / El viaje a África abre el camino hacia la gente - cómo actividades informales ayudan a superar diferencias culturales y cómo aficionados checos ayudan a África, Los checos y África - la tradición de las relaciones mutuas vista por un publicista, Mosaico - de curiosidades y acontecimientos de Chequia, Una ventana que da al arte africano - una exposición en Èeské Budìjovice presentó la obra de 150 pintores y escultores africanos

4/2007 ndice:

"Soy patriota, de eso no hay duda," - dice la coleccionista de arte y mecenas Meda Mládková, Václav Hollar - desde el nacimiento del más importante grabador checo han pasado 400 anos, El "cole Hollar" - la única escuela secundaria gráfica en nuestro país, Komarek Boemo - un impresor de Hradec Králové en servicios de cardenales romanos, El lenguaje exótico del grabado checo - barato y bello, así se muestra el arte del grabado checo en el extranjero, Galería - de
objetos energéticos de Frantisek Skála, No sufrir por la edad - retrato de Petr Nikl, original artista plástico y performer, Paisajes del corazón - del pintor autodidacta Kamil Lhoták, Un artista al margen - Jakub Schikaneder, maestro de la nostalgia, un pintor al margen entre luz y sombra, Mosaico - de curiosidades y acontecimientos de Chequia, La Bienal de Brno - presentación de las tendencias más recientes del diseno gráfico

5/2007 ndice:

"Abogamos por una Europa sin barreras" - dice Alexandr Vondra, Vicepresidente del Gobierno encargado de asuntos europeos, Un puerto aéreo para el tercer milenio - el aeropuerto de Praga celebra el 70 aniversario de su fundación, Bienvenidos ciclistas - vengan a recorrer con nosotros carreteras moderamente onduladas, Los extranjeros van descubriendo los ríos checos - Vltava, Sazava, Morava... por el descenso de los ríos checos no se paga nada, Galería - vieja e inaccesible para el público es la selva virgen de Boubin, Los estanques de
Bohdanec - al paisaje de monumentales superficies acuáticas va volviendo el equilibrio natural, Obedecieron a la voz de las lejanías... - con la popularidad del tramping no pudieron ni los comunistas, Gentes olvidadas "de las aguas" - la gloria de un oficio milenario se apagó con la construcción de las presas en el río Vltava, Mosaico - de acontecimientos y curiosidades de Chequia, La corporación praguense Vltavan ha sobrevivido todos los regímenes políticos - ahora es la más vieja corporación de nuestro país

6/2007 ndice:

La buena vecindad no puede ser ordenada por el gobierno dice Franz Olbert, pionero de la comprensión checo-alemana, La leyenda del Banato checo la narración sobre el lugar que conserva las tradiciones checas más puras no ha mentido, No estamos aquí desde ayer dicen los ucranianos que viven en los países checos, Un parque de contactos checo-rusos la solidaridad eslava dio origen a fuertes lazos culturales, Galería del mundo poético de la destacada grafista checa Míla Judge-Fürstová, London My
Home su virtuosidad les abrió las puertas de esta metrópoli europea, Frantisek Listopad, director de su propio destino un artista trotamundos, bienvenido por todos los lados, Con un pie en Copenhague el tándem investigador Jiri & Jiri es el orgullo de la ciencia checa, Mosaico de acontecimientos y curiosidades de Chequia, ¡Feliz Año Nuevo y el año que viene en la patria! en los años cincuenta miles de niños griegos hallaron refugio en Checoslovaquia

THEO Publishing

Bienvenidos a El Corazón de Europa es una revista bimestral sobre la República Checa, publicada por la editorial Theo en cooperación con la sección de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores.

Se publica desde 1994 y se distribuye a las representaciones y misiones diplomáticas chesas en el extranjero, a los centros de información y cultura checos y a los aviones de las Aerolíneas Checas.

Sale en cinco idiomas: inglés, alemán, espanol, francés y ruso.

Para cualquier información relativa a la revista diríjanse a las senas de la redacción o a la dirección de e-mail.

¡Una versión japonesa de la revista Bienvenidos a El corazón de Europa!
A finales de 2004 publicamos un número especial de la revista dedicado a la música checa; ¡este número es el primero en la historia de la revista que se ha traducido al japonés y publicado en este idioma!


Download (3.6 MB)

webdesign and programming: RGS nostromo 2004