THEO - Bienvenidos a El Corazn de Europa | editorial THEO | Theo.cz

csenrudefres
Anteriores200420052006200720082009

1/2006 ndice:

El trigo para las galletas, la cebada para la cerveza – la gran variedad de clases de cerveza locales parte de la tradición del derecho de cocción, La cerveza como grupo sanguíneo – cómo se fabrica y consume la cerveza hoy día, ¡Buen provecho! – la cocina checa es variada y rica en especialidades regionales, In vino veritas – una invitación a la región vinatera de Znojmo, Las bodegas de vino – visitando a viñadores y sus bodegas llenas de buen vino, Por doquiera corre, cura – en
Bohemia y Moravia hay una gran cantidad de manantiales minerales y medicinales, El fenómeno de la taberna checa – Petr Korbel señala la importancia histórica de las tabernas checas e invita a tomarse una cerveza, Donde se hace cerveza se vive bien – un recorrido por pequeñas cervecerías con tradición y perspectivas, Mosaico – de acontecimientos y curiosidades de Chequia, La matanza de cerdo – una ceremonia, una vivencia y una fiesta de sociabilidad y de buena comida

2/2006 ndice:

Olga & Olga – las cineastas Sommerova y Spatova hablan de la caballerosidad y el feminismo, Mujeres tractoristas y soldados – de la «igualdad de derechos» de las mujeres en el socialismo, Una señorita extraña – Iva Bittova ha conquistado los estrados mundiales con su violín y su hermoso canto, Top models con un gran corazón – la historia de dos modelos checas nos convencen de que «bello es quien obra bellamente», Una belleza airosa – el viejísimo arte del encaje: el oficio se está
convirtiendo en un arte, Tinity & Blanka – Blanka Matragi es la tradición, Sona Hlavackova, una estrella saliente del diseño checo de moda, Las musas de la fotogenia – la mujer como objeto glorificado del retrato fotográfico, Eva Fuka: «Es mi mundo,» – dice la fotógrafa checa que había emigrado a EE UU, Mosaico – de acontecimientos y curiosidades de Chequia, Vitezslava Kapralova – una estrella malograda de la música clásica checa

3/2006 ndice:

El drama de la cuenca praguense – encargos grandiosos y realizaciones de destacados urbanistas; la capital del país va transformándose, Zlin & Bata – el sueño de una ciudad y una empresa hecho realidad, Jested – la emisora galardonada con el prestigioso premio Perret ha sido y sigue siendo una leyenda, Ostrava – Sorela – en la ciudad minera se han conservado muestras arquitectónicas del estilo socialista, La villa de Müller – una vivienda según Adolf Loos; su realización es un símbolo de la edad dorada del funcionalismo, Dos caras del cubismo checo – un estilo que constituye una singular aportación checa a la historia de
los estilos arquitectónicos, Galería – la Plaza Wenceslao del futuro en el diseño ganador del taller Cigler Marani Architects, Mi chalet, mi amor – un singular conjunto de fotografías de Veronika Zapletalova y un brillante ensayo de Vladimir Sevela, Sangre joven – viene una nueva generación de arquitectos, El minimalismo poético de Eva Jiricna – la primera dama de la arquitectura checa tiene en Londres un taller de fama mundial, Mosaico – de curiosidades y acontecimientos de Chequia, Museos rurales al aire libre – lugares en que se hallan joyas de la arquitectura rural

4/2006 ndice:

El señor de los mares del corazón de Europa – Josef Ressel liberó el mundo de los remos, Entre corrientes de aguas y de ideas – la turbina Kaplan pertenece a los inventos más utilizados en la actualidad, «Cerebros checos» en el extranjero – hombres que dieron fama mundial a la ciencia checa, Karel Schinzel, inventor a despecho del destino – un hombre ligado con los orígenes de las películas en colores Kodachrome y Agfacolor, «Robot» es una palabra checa – por primera vez la empleó Karel Capek en su drama
RUR, Karel Klic – artista, caricaturista, inventor de una técnica revolucionaria de imprenta, el huecograbado, Queremos conquistar el mundo – el lápiz plasmático o la máquina de tejer nanofibras: flamantes novedades del mundo de los inventos checos, Mundos fantásticos – en las películas de Karel Zeman, autor de geniales películas de trucos, Mosaico – de acontecimientos y curiosidades de Chequia, Otto Wichterle – inventor de las lentes de contacto

5/2006 ndice:

Slavonice – una ciudad por la que pasó el renacimiento, Un tesoro de papel – una tradición de 400 anos de fabricación de papel de barba, Luhacovice – una perla en la corona de los balnearios checos, La negra Ostrava – un monumento industrial: minas, hornos de fundición, máquinas de extracción, La cabalgata de reyes – en Vlcnov (Eslovaquia Morava) sigue celebrándose una fiesta foklórica medieval, Trebon, una herencia de estanques – nuestros abuelos fueron prudentes arquitectos del paisaje
de Bohemia de Sur, El Paraíso Bohemio – un geoparque de la Unesco, un emocionante paisaje de ciudades rocosas, castillos y yacimientos de piedras finas, El parque nacional de la Cuenca del Dyje – en el intacto valle del río Dyje se halla el más pequeno de los parques checos, Mosaico – de acontecimientos y curiosidades de Chequia, El Belén de Braun – las estatuas barrocas de Matyas Braun cobraron vida en las rocas de arenisca en las inmediaciones del palacio de Kuks

6/2006 ndice:

Sorprendentes movimientos religiosos en el centro de Europa – Chequia como espacio espiritual, De los milagros a la verbena de San Mateo – En principio, un viaje con motivación religiosa ahora, un alegre negocio de dulces y atracciones, Huéspedes de los hospices checos – Los hogares para enfermos terminales no son nada horroroso, Clientes del Camphill Ceske Kopisty – Las personas con discapacidades mentales encontraron aquí un hogar y trabajan duro para mantenerlo, Capilla de Belén renacida – El edificio donde predicaba el legendario Jan Hus recupera hoy su dignidad, La herencia olvidada – de los pequeños monumentos (no solo)
de piedra en ·umava, Los protectores celestiales de los Países Checos – Sabios y mártires de tiempos remotos que forman las raíces de nuestra historia, Lugares de tradición peregrina – Una invitación a los lugares donde la gente «busca amparo», Las piedras acrisoladas de Jan Koblasa – Hay estatuas suyas en colecciones de Ámsterdam, Filadelfia y Asuán. En su país estuvo prohibido hablar de él durante veinte años, Mosaico – de curiosidades y acontecimientos de Chequia, Testigos de tragedias pasadas – Durante mucho tiempo no se supo qué significaban estas cruces de piedra en el campo...

SPECIAL/2006 ndice:

¿Un país de deporte? – editorial con el que echar un vistazo a la historia del deporte local, Me gusta er furbo... – de cómo pasamos de outsiders a favoritos, Decatlón y jabalina – las joyas del atletismo doméstico, La vuelta de los viejos tiempos – los jóvenes empujan el tenis checo a la cumbre, Un elemento creado para los checos – slalom de piragua, aguas tranquilas e incluso regata, Fotogalería – la sala de la fama deportiva,
La edad de oro sobre hielo – El hockey, un fenómeno incomparable, El reino de las nieves – Los esquiadores miran con esperanza hacia los Juegos Olímpicos de Turín, Estrellas solitarias – Sobre individualistas que reinan en sus disciplinas, Camino de los Juegos Paralímpicos – ¿Qué es el sledge hockey?, ¿Los aros olímpicos sobre Praga? – ¿Es realista la idea de organizar unos Juegos Olímpicos en Praga?

THEO Publishing

Bienvenidos a El Corazón de Europa es una revista bimestral sobre la República Checa, publicada por la editorial Theo en cooperación con la sección de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores.

Se publica desde 1994 y se distribuye a las representaciones y misiones diplomáticas chesas en el extranjero, a los centros de información y cultura checos y a los aviones de las Aerolíneas Checas.

Sale en cinco idiomas: inglés, alemán, espanol, francés y ruso.

Para cualquier información relativa a la revista diríjanse a las senas de la redacción o a la dirección de e-mail.

¡Una versión japonesa de la revista Bienvenidos a El corazón de Europa!
A finales de 2004 publicamos un número especial de la revista dedicado a la música checa; ¡este número es el primero en la historia de la revista que se ha traducido al japonés y publicado en este idioma!


Download (3.6 MB)

webdesign and programming: RGS nostromo 2004